Asset-Trade

Оценка и продажа используемых активов по всему миру

Сроки и условия - перевод оригинальной немецкой версии - Asset-Trade

Версия для печати

  1. Asset-Trade
    Актив-торговли. Актив-Trade ("Актив-Трейд") предлагает интернет-рынка ("онлайн"), состоящий в основном из базы данных, веб-сайт и различные системы обработки данных (далее именуемые "Актив-Trade Platform"), через которые подержанных машин , оборудования и других активов излишки и оставшиеся акции (далее «Объекты») может быть продан. Кроме того, Актив-Trade предлагает своим клиентам поддержку в области маркетинга Объекты традиционных аукционов и других брокерских услуг и закупок за пределами Актив-Trade Platform ("автономный").
     
  2. Область применения:
    Эти Актив-Трейд-условия распространяются на поставки всех товаров и услуг любого рода, предоставляемые Актив-Трейд своих клиентов («Клиенты») на сайте (суммарно называют «онлайн-услуги») и в автономном режиме (суммарно называют "Отключены службы"; Online Services и Отключены службы суммарно также называют "Актив-Trade Services"). Если активами торговли и клиентов вступили в одном или нескольких контрактов (далее "Договор"), эти Актив-Трейд-условия являются неотъемлемой частью такого договора и применять, за исключением, если и в той мере, что контракт предусматривает в противном случае. Что касается форума аукционов и определенные услуги (консультационные услуги, оценка, инспекции, службы доставки), отдельные условия дальнейшего применяется которые могут ссылаться на эти активами торговых условий.
     
  3. Эти Актив-Трейд-условия применяются только для предприятий, по смыслу § 14 из Гражданского кодекса Германии так и для юридических лиц и специальных фондов, созданных в соответствии с административным правом (именуемое в дальнейшем «Клиенты»). Другие клиенты требуют явного согласия Актив-Трейд ", чтобы претендовать на услуги, предоставляемые активами торговли.
     
  4. Двойной Brokerage:
    Актив-Трейд, как правило, оказывают Актив-Трейд-услуги одновременно для обеих договорных партнеров сделки. Актив-Трейд-услуги, как правило, будет оплачиваться как договорных партнеров сделки.
     
  5. Актив-Трейд-компенсация, Asset-Trade цен, компенсации расходов:
    Актив-Трейд имеет право на компенсацию («Актив-Трейд-компенсация") для актива-Trade-услуги в соответствии с договором. Для некоторых онлайн-услуг Прайс-лист опубликован на Актив-Трейд платформы во время Договор составлен ("Актив-Трейд Прайс-лист») Не применяются. Активами торговли сохраняет за собой право изменить активами торговой Цены в любое время. Действующих контрактов (в том, насколько эти являются обязательными) остаются в силе. Соответствующий актив-Trade Цены должны быть неотъемлемой частью этими активами торговых условий. Актив-Trade имеет право на возмещение своих расходов, если Клиент расторгает договор преждевременно или отказывается объектов из Договора. 9 пункта и дальнейшего претензий активами Торговля на возмещение расходов остаются в силе.
     
  6. Условия платежей:
    Все счета должны быть оплачены Заказчиком сразу же после получения без каких-либо вычетов. В случае, если Клиент не производит оплату в течение тридцати дней с даты получения счета-фактуры, то она должна считаться по умолчанию или нет Актив-Трейд напомнил Заказчиком своих платежных обязательств.
     
  7. Налог на добавленную стоимость не считается включены в цены, указанные активами торговли. Если возможно, то оно будет показываться отдельно в счете-фактуре по курсу, действовавшему на дату выставления счета.
     
  8. Заказчик не имеет право на зачет любых своих требований от претензий активами торговли, или воспользоваться правом удержания в соответствии с гражданским или коммерческим правом, за исключением случаев претензии заказчика являются бесспорными или были подтверждены не- обжалованию решения суда
     
  9. Срок, выводов:
    Обе стороны имеют право расторгнуть Договор наблюдения уведомление в течение шести месяцев, если минимальный срок или больший срок был согласован в каждом конкретном случае. Декларация о намерениях сделаны, а также существующие претензии к Актив-Трейд-компенсация остаются в силе. Уведомление о расторжении должно быть только действительным, если он заключен в письменной форме.
     
  10. Конфиденциальность:
    Клиент должен строго соблюдать конфиденциальность всей деловой и технической информации, которую он получает от Актив-Трейд, в личных данных частности, других клиентов и всю информацию, касающуюся объектов поскольку и пока они не общеизвестны (без Заказчику будучи ответственным за их становится известно ), а также по истечении срока контракта, и воздерживаться от использования такой информации, копирование или сделать его доступным третьим лицам для иных целей, чем по договору. Это положение применяется также в отношении информации, полученной от клиента во время поездки на места, а также всей технической документации, сметы, чертежи и расчеты, приведенные к заказчику в рамках переговоров и выполнения договора. Все имущество, право собственности, авторских и иных прав на такие документы защищены. В случае, если Клиент использует такие документы без разрешения, Asset-Trade должен (на свое имя, или, как в случае, может быть, во имя владельца) имеет право требовать, чтобы документация обеспокоен быть доставлено немедленно.
     
  11. Клиентам гарантии, компенсации:
    Клиент заявляет, гарантирует и гарантий, что оно будет полностью соблюдать все законы и правила, которые могут применяться для своего бизнеса, в частности, с точки зрения всех нормативных, конкуренции и законов о защите данных, а также о том, что предложения по продаже и покупке, представляемых в не будет нарушать никаких законов или прав третьих лиц, в частности, название, залог или другие имущественные права или патенты, товарные знаки, авторские права или другие права интеллектуальной собственности. В частности, Клиент обязан воздерживаться от любых объектов, нарушающих уголовное законодательство Германии или других стран, которые не имеют права быть проданы или которые требуют официального разрешения, особенно оружия любого вида. Клиент должен иметь активами торговле от любых претензий третьих лиц, которые могут быть основаны на нарушении этого пункта.
     
  12. Ответственность:
    Актив-Трейд несет ответственности за ущерб только в той степени, что ущерб был причинен в результате грубой небрежности или умышленных неправомерных действий вине активами торговли. В случае телесных повреждений или вреда здоровью человека, Актив-Трейд несет ответственность также за незначительную небрежность. В случае нарушения фундаментальных обязанностей по Договору, Asset-Trade несет ответственность также за незначительную небрежность, но его ответственность должна быть ограничена таких повреждений, как Актив-Трейд мог разумно предвидеть в момент заключения договора.
     
  13. Ни одна из Сторон:
    Декларация о намерениях и других юридически значимых заявлений или действий, которые актива-Trade публикуются по просьбе клиента или которые доставляются на другого клиента или полученных от других клиентов должны считаться деклараций, заявлений или действий заказчика (или других клиентов) обеспокоена сам, которые поставляются по управлению активами-Trade в качестве посланника. Актив-Трейд сама должна быть ни право, ни обязано таких заявлений, заявлений или действий, а также не быть представителем в чужом имени. Актив-Trade не несет ответственности за поставки или приемки объектов или других предметов или для оплаты соображений.
     
  14. Компания не несет ответственности за неправильное использование или кредитоспособности:
    Актив-Трейд не может гарантировать, что человек, который может быть назван продавца или покупателя в декларации о намерениях передается или принимается по управлению активами-Trade действительно существует. Клиент представления или принять предложение, следовательно, действует на свой страх и риск в связи с существованием партнера по договору и с учетом кредитоспособности соответствующих другую сторону. Кроме того, Актив-Trade не будет в состоянии предотвратить, что членский номер, пароль или URL получен лицом, не имеет права подавать декларации о намерениях. Этот риск должен также иметь Заказчика. Любой законом ответственности которого активами Торговля в противном случае могут понести как посланник без разрешения посланника должны быть исключены. Пунктом 12 остаются в силе.
     
  15. Нет автомобилей:
    Клиент должен воздерживаться от активного найма от активов-Trade сотрудников и / или других клиентов.
     
  16. Никаких других условий:
    Актив-Трейд Настоящим объектов к общим условиям Заказчика, за исключением, если и в той степени, что они были явно принимаются в письменной форме. Любое такое признание распространяется только на операции по вопросу, в частности, не любое прошлое или будущее онлайн или оффлайн услуги.
     
  17. Поправки этих активов-Trade-условия:
    Актив-Трейд имеет право вносить изменения в эти активами торговых условиях с активной эффект наблюдения уведомлении срок в один месяц.
     
  18. Изменения в сети:
    Актив-Трейд вправе изменить онлайн или оффлайн услуги, предлагаемые в любое время. Претензии связи в рамках существующих контрактов остаются в силе.
     
  19. Ссылка:
    Актив-Трейд вправе ссылаться на сотрудничество с клиентами для маркетинговых целей, поскольку отдельные материалы имен Заказчика впервые представлен заказчику на рассмотрение.
     
  20. Субподрядчики:
    Активов Трейд вправе использовать субподрядчиков для всех онлайн или оффлайн Услуг; Активами и пассивами-ТРЕЙД "Vis-à-Vis Заказчика в соответствии с п 12 остаются в силе. Если и в той степени, что выбор субподрядчика имеет отношение к Заказчику по нормативной или защиты данных права, его предварительное одобрение требуется, но может быть отказано лишь по уважительной причине.
     
  21. 21. Заявления:
    Все заявления и уведомления в соответствии с этими активами торговых Условия действительны, только если они в письменной форме. Это письменной форме требование также считается выполненным, если декларация представлена ​​на Актив-Трейд платформы с помощью маски предлагаются или по электронной почте.
     
  22. Назначение:
    Клиент имеет право только назначать права из или в связи с Договором - за исключением платежных требований - с предварительного согласия актива-Trade ".
     
  23. Независимость:
    Если какие-либо отдельные положения Договора является или становится полностью или частично недействительным, или же там оказаться упущение, это не влияет на действительность остальных положений Договора. На месте недействительным положение, действительное положение считается согласился которых соответствует целям и смыслу недействительной. В случае бездействия, положение считается согласился который соответствует, исходя из цели и смысла договора, на то, что стороны согласились бы, если бы Стороны рассмотрели этот вопрос в самом начале. Это применяется также, если недействительности предоставления результатов измерения производительности или времени, заданного в качестве стандарта в договоре, в таких случаях, юридически действительным показателем производительности или времени, которое приходит как можно ближе к этому первоначально согласованной должно быть считается согласился вместо этого.
     
  24. Управляющий закон:
    Договорных отношений между активами торговли и клиентами регулируются исключительно законами Федеративной Республики Германии к исключению из правил о конфликте законов и к исключению Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров.
     
  25. Юрисдикция:
    Все споры, возникающие в рамках или в связи с Договором или эти активами торговым условия должны быть представлены исключительно в судах Крефельд. Актив-Трейд, также имеют право, по своему усмотрению, принять правовые меры в отношении клиентов в судах, под юрисдикцию заказчика.

    B. следующие условия должны быть действительны для брокерских договоров. Кроме того, они должны быть дополнены положений части:
    B.1 Общие условия для брокерских договоров (онлайн и оффлайн)
     

  26. Актив-Трейд-компенсации, последовательные операции:
    В обмен на закупку продажи объекта, Asset-Trade имеет претензии к Актив-Трейд-компенсация как это согласовано в договоре, в случае Online Services, упомянутые в Актив-Трейд Прайс-лист в соответствии с Актив-Трейд Прайс-лист. Актив-Трейд должны иметь соответствующее требование Актив-Трейд-компенсации и для каждого дальнейшей продажи, что Клиент заключает с контрагентом, чьи контактные данные были переданы заказчику по управлению активами-Trade (последовательных операций). Пунктом 10 остаются в силе. Актив-Трейд имеет право на возмещение своих расходов, если Клиент расторгает договор преждевременно или отказывается объектов из Договора. 9 пункта и дальнейшего претензий активами Торговля на возмещение расходов остаются в силе.
     
  27. Эксклюзивность:
    Клиент обязан продать или купить объекты, которые подлежат брокерский договор с активами-Trade исключительно через Актив-Trade и воздерживаться от ввода в эксплуатацию третьей стороне с брокерскими таких объектов, он запрещает любые такие действия третьих лиц, кроме случаев, когда использование "Договор продажи« бизнес-модели, описанной ниже. Если заинтересованная сторона связаться с Клиентом непосредственно с намерением переговоры о покупке или продаже объекта, Клиент обязан сообщить такую ​​сторону, что она (как продавца) ввела в эксплуатацию продажу через Актив-Трейд или что он (как покупатель) стало известно о Объекта через Актив-торговли. Клиент должен сообщить активами торговли любой такой контакт.
     
  28. Никакая ответственность, описания, проверки:
    Объекты, в большинстве случаев, используются они или нет вновь образующихся. Описания в каталоге или на Актив-Трейд платформы, в частности, подробности, касающиеся источников, состояние, возраст и подлинность отдельных объектов, должны быть оборудованы в соответствии с лучшими знаниями. Тем не менее, не несет ответственность за их правильность должны приниматься. Описания, в частности, не считаются составляют спецификации или гарантированных характеристик. Изображения могут отличаться от оригинала. Дополнительная информация не содержится в каталоге или активами Торговая платформа может быть доступна по месту нахождения объекта. Каждый Клиент обязан осмотреть объекты, в максимально возможной степени. Назначения для проверок должны быть расположены с активами торговли. Актив-Трейд вправе исключить объект в любое время, если по усмотрению Актив-Трейд "заявления продавца выглядят неправильно, в частности, если они не соответствуют фактическому состоянию объекта; Актив-Трейд должны, однако, не будет обязана рассмотреть объект.
     
  29. Передача риска:
    При заключении договора купли-продажи, все риски, в частности, в отношении случайного уничтожения и случайного ухудшения объектов, переходят к покупателю. Покупатель, с этого момента, а также нести все общественное обвинение в Object.
     
  30. Оплата актива-Trade-компенсация:
    Актив-Трейд-компенсация выплачивается актива-Trade сразу же после заключения договора купли-продажи. Актив-Трейд-компенсация выплачивается также если договор купли-продажи, заключенного с третьим лицом, которому Заказчик передал информацию. Пунктом 10 остаются в силе. Актив-Трейд-Компенсации подлежат проценты по ставке 8% выше соответствующей базовой процентной ставки от времени по умолчанию (§ 288 (2) немецкого Гражданского кодекса).
     
  31. гарантия
    Бизнес по смыслу § 14 Германского гражданского торгов код для покупки или объекта от имени и за счет основных несет ответственность как абсолютного гаранта по обязательствам своего основного.
     
  32. Оплата покупной цены:
    Покупная цена выплачивается сразу после заключения договора купли-продажи. В случае, если покупатель находится в дефолте цена покупки, суммы, причитающейся подлежат проценты по ставке 8% выше соответствующей базовой процентной ставки от времени по умолчанию (§ 288 (2) немецкого Гражданского кодекса). Кроме того, Продавец имеет право установить разумный покупатель льготный период для исполнения. Если это льготный период истечет без оплаты сделанной, продавец может отказаться от договора купли-продажи и / или спроса компенсации убытков вместо оплаты. Продавец может затем продать объект заново. Покупатель не имеет право на ставку во втором маркетинга. Если Продавец требует возмещение ущерба, Покупатель несет ответственность за расходы на возобновление усилий продажи Объекта, а также любые результате потери. Покупатель не вправе участвовать в любых результате прибыль. Претензий активами торговле »в активе торговых комиссии по борьбе с Покупателем и / или против Продавец должен оставаться в стороне от любого вывода и / или требование возмещения убытков Продавца.
     
  33. Доставка / Возьмите объектов, затрат, рисков, передача права собственности:
    1. Если подобрать раза были установлены, покупатель должен забрать приобретенный объекты сразу же после заключения договора купли-продажи, не позднее конца одной недели после заключения договора купли-продажи, по месту нахождения объекта . Объекты должны быть доставлены на полную оплату только. Покупатель несет экспорт таможенных пошлин и налогов. Доставка осуществляется за счет и риск покупателя. В частности, покупатель несет все транспортные, страховые, упаковка и отправка расходы. Право собственности на приобретенные объекты не должны перейти к покупателю до момента получения полной оплаты.
    2. Если забрать срок не соблюдается, Покупатель несет ответственность за все расходы, связанные, в частности, для хранения и сохранения объектов. Любой хранения и транспортировки осуществляется за счет и риск Покупателя. Если забрать срок не соблюдается, то продавец может установить разумный покупатель льготный период для уборки объектов. Если это льготный период истечет без объекта, имеющего подобрали, продавец может по своему выбору, либо магазине, на рынке или отказаться от объекта, в каждом случае за счет покупателя.
       
  34. Нет продавца ответственности за дефекты материала используется или нет вновь произведенные объекты:
    Объекты, в большинстве случаев, используются они или нет вновь образующихся. Продавец не несет ответственности за любой материальный дефект таких объектов, если индивидуально договорились об ином или не требуется обязательного закона.
     
  35. Ответственность продавца Vis-à-Vis Покупателя.
    1. Для объектов, используемых или нет вновь произведенные: Продавец считается гарантированно Покупателя, что продавец имеет право продать объект и что объект не подлежит каких-либо прав третьих лиц. Продавец не будет считаться предположили любую другую ответственность визави Покупателя, если иное не согласовано в индивидуальном порядке или предусмотрено обязательное законом.
    2. Для вновь образующихся объектов: Клиенты законом средства ("Гарантийные претензии") для дефектов объекта, в том числе материальных дефектов и / или любого нарушения прав третьих лиц (собирательно «дефекты») должны быть ограничены, как, изложенных в настоящей после. Будь или не договор коммерческой сделки, Клиент несет ответственность, чтобы осмотреть объекты и уведомить Продавца о любых дефектов их без промедления, как это предусмотрено в рамках коммерческого права, в противном случае дефекта обеспокоен считается принятым. Гарантийные претензии за дефекты должны быть ограничены производительности (Nacherfà & frac14; llung). Тем не менее, право покупателя требовать уменьшения покупной цены или отказаться от исполнения договора купли-продажи в случае нарушения работоспособности остаются в силе. Продавец сохраняет за собой право выбрать тип исполнения; такое право переходит к Покупателю только если продавец при отсутствии работы. Продавец не будет считаться гарантируется определенным требованиям или другие свойства объектов, за исключением, если он четко подтвердил такую ​​гарантию. Гарантия изготовителя выдается любой объект, не считаются гарантией определенных свойств или спецификации, если специально не оговорено иное.
    3. Любые претензии по гарантийным обязательствам должны быть исключены, если () объекта отличается от согласованных спецификаций или дефект в вопросе ограничения пригодности объекта для согласованных целей в незначительной степени только или (б) дефект в вопросе связано (I) на использование объекта для иных целей, кроме цели договора или в нарушение соответствующих установленным требованиям и / или любые руководящие принципы, выдаваемого заводом-изготовителем или (II) в модификации объектов без предварительного письменного согласия Продавца или использовать Объекта в сочетании с другими продуктами без специального разрешения Продавца в письменной форме. Любые претензии по гарантии за нарушение прав третьих лиц должны быть исключены, если такие права третьих лиц действуют в рамках Европейского союза и Швейцарии и клиентом позволяет продавцу вести оборону в одиночку, без каких-либо ограничений и гранты продавце необходимыми полномочиями. Если клиент продает объекты, любое право на обращение должен быть исключен, за исключением, если и в той мере, Заказчик подтверждает, что объект поставляется Продавцом для розничной торговли и порождает такое обращение должно было отгружено потребителям клиентов в порядке которые они были получены заказчиком (FIFO).

      B.2 онлайн брокерских
      Следующие дополнительные условия применяются к онлайн-брокерские:
       

  36. Постановка на учет: Клиентов, желающих воспользоваться Online Services Актив-Трейд "Брокерский должны зарегистрироваться для того, чтобы сделать это. Для регистрации, Клиент должен полностью заполнить, дату и, при необходимости, подписать формах, предусмотренных онлайн или оффлайн следующую информацию: (а) Клиента имя, почтовый адрес, номер телефона, адрес электронной почты, пароль, имеющий 5 в 16 цифры, счет в банке и информацию о кредитных картах и ​​(б) другие данные, которые Актив-Трейд может обратиться по своему усмотрению. Официальный идентификация должна быть предоставлена ​​по запросу активами-Трейд ». Клиент заявляет, что информация, представленная это будет полный и правильный. Он должен немедленно уведомить Актив-Трейд о любых изменениях в предоставленных данных. Клиент не имеет права на регистрацию. Положения первого не приговор. 1, нет. 2 (вместе с гражданско-правового регулирования Кодекса об информации Обязанности - BGB Informationspflichten-Verordnung), и нет. 3 и второе предложение § 312e (1) немецкого Гражданского кодекса (BGB) (в частности положения, касающиеся информации об отдельных шагов, ведущих к Договору, о хранении и доступе к тексту договора, о признание и исправление ошибок ввода, о языках, на которых договор может быть сделано и о соответствующих кодексов поведения и, а также положения, касающиеся непосредственного электронного подтверждения получения заказа и считаются получения заказа и / или подтверждение получение не применяются (согласно второму предложению § 312e (2) немецкого Гражданского кодекса).
     
  37. Агент: Если Клиент регистрируется агентом, Asset-Trade имеет право требовать доказательств разрешения. Детали таких доказательств разрешения должны быть определены активами торговли.
     
  38. После регистрации Клиент выбирает Имя пользователя и пароль. Имя пользователя не должно содержать электронную почту или интернет-адреса, не должны нарушать права третьих лиц, особенно без имени и бренда прав, и не должно нарушать морали. Пользователь должен держать его пароль в секрете. Актив-Трейд не будем приводить пароль третьим лицам. Если Клиент стало известно или имеются основания полагать, что третьи стороны получили знания о конфиденциальной информации, хранящейся на активами Торговая платформа или иначе, такие как доступ к данным или платежную информацию, она уведомляет об Актив-Трейд немедленно.
     
  39. Рамочный договор: Признание актива-Трейд "о регистрации должно привести к рамочного контракта между активами торговли и клиентов на заключение и исполнение договоров по организации брокерского обслуживания в соответствии с этими активами торговых условий.
     
  40. Контракт: Для каждого заказа, клиент должен указать объект, группу продуктов, любой минимальной цене. Признание актива-Трейд "порядка должны приносить договор (" Договор ") между активами торговли и клиентов в отношении брокерского обслуживания в соответствии с условиями принятого порядка и эти Актив-Трейд-условия, если иное не оговаривается в индивидуальном случаев. Клиент не имеет права на принятие заказа.
     
  41. Актив-Трейд-компенсации, претензии не принимаются клиента на размещение объектов:
    Для размещения объекта на Актив-Трейд платформы и допускающих потенциальных покупателей активами Торговая платформа, Asset-Trade имеет право Актив-Трейд-компенсации и возмещения расходов в соответствии с этими активами торговых условий и Актив-Трейд Прайс-лист. Актив-Трейд оставляет за собой право возражать против размещения объекта на Актив-Trade Platform. Клиент не имеет права на размещение объектов.
     
  42. Управление активами Торговая платформа должна быть предметом ответственности Актив-Trade. В частности:
    1. Клиент обязан соблюдать указания онлайн для описания объектов и осуществления соответствующей сделки.
    2. Право клиента на использование актива-Торговая платформа должна быть ограничена внутренних целей заказчика бизнеса и определяются исключительно по договору, включая этими активами торговых условий. Все другие права, связанные с активами Торговая платформа защищены.
    3. Актив-Трейд оставляет за собой право отказать в брокерской данного объекта, запрос о покупке, предложение или принятие без указания причин или выделить объект в другой группе продуктов, чем по просьбе продавца. Актив-Трейд вправе изменить пользовательский поверхность активами торговой платформы. Время на Актив-Трейд системные часы должны контролировать любые предельные сроки, с указанием даты и времени.
    4. Только цена данного Клиента в валюте, указанной заказчиком должно быть эффективным. Расчет цены в других валютах предоставляются на активами Торговая платформа должна быть для необязательного информации клиентов только.
    5. Идентификация клиента данные должны быть скрыты от других пользователей во всех заявлений, сделанных клиентами. Актив-Трейд должно быть право разглашать данные клиентов контакт с другими клиентами, когда договор был сделан и для инспекций на месте объектов только. Идентификация клиента данных, а также данных, предоставленных Актив-Трейд, в связи с заключением договора должны храниться Актив-Trade в машиночитаемой форме. Такие данные должны быть использованы Актив-Trade исключительно для работы активами Торговая платформа и производительность активами торговле услугами; Актив-Trade имеет право хранить данные о клиентах в отношении прошлого сделки вместо того, чтобы удалить такие данные немедленно; Заказчик считается дали согласие, представив его регистрации. Клиент может отозвать такое согласие в любое время.
       
  43. Обязанности Клиента:
    Если не оговорено иное, клиент несет ответственность за создание необходимых условий для использования актива-Trade платформы и обеспечение активами торговле со всей информацией, необходимой для проведения сделки. Клиент должен немедленно сообщить Кроме того активами торговле любые видимые или угрожающих нарушений в Актив-Трейд услуг и поддержки Актив-торговли в определении их причин, а также в их устранению.
     
  44. Продажи модели:
    Клиент может выбрать один из следующих бизнес-моделей

     
  45. Интернет аукцион:
    Интернет-аукционе может иметь место только после предварительной консультации с активами торговли.

     
  46. Договор продажи:
    1. Продавец обязан указать исходную цену. Указание продавца считается приглашением для предложений. После перечисления объектов Продавец заявляет, продолжительность список объектов на Актив-Trade-Platform. Продавец имеет возможность отменить свое приглашение в любое время без ответственности.
    2. Предложение (предложение) объявил онлайн-покупателем является обязательным. С ставки, покупатель должен указать дату и время, до которого она намерена быть связан с его предложением. Особенно, если ставка ниже стартовой цены. Является ли покупатели цену ниже начальной цены, покупатель будет уведомлен о начальной цене. Если ценовые ожидания между Покупателем и Продавцом отличаются, Актив-Трейд-сотрудник может попробовать договориться о договоре купли-продажи через контакт покупателя и продавца. В этом случае Актив-Trade имеет право требовать дополнительную комиссию (комиссию покупателя) от покупателя. По отношению к таким предложением активами торговли считается выступать в качестве посланника для покупателя и приемник для продавца.
    3. Договор купли-продажи считается сделано, если продавец принимает предложение покупателя на сайте принятие период. Что касается такого признания актива-Trade считается выступать в качестве посланника для Продавца и приемник для покупателя. Продавец принимает решение по своему усмотрению, которые предлагают должен принять; предложение выбрали не обязательно должен быть самым высоким. Если продавец заявил о своем признании, Asset-Trade предоставляет контакт покупателя данных. Актив-Trade сообщает такого покупателя о доставке своих контактных данных. Актив-Трейд уведомляет покупателя контакта продавца данных. После принятия продавца, совершения других пользователей, имеющих сделаны предложения прекращается. Актив-Трейд уведомляет другие пользователи истечения своих обязательств.
       
  47. Объявления:

    C. Следующие специальные условия применяются к договорам комиссии. Кроме того, условия Части B и применяются в качестве дополнительных положений:


    C.1 Продажи Договор комиссии
     
  48. Продажи Договор комиссии:
    После принятия заказа Заказчика желая комиссии актива-Trade для продажи (в том числе путем аукциона) объекта от своего имени, но за счет Клиента, договор купли-продажи комиссии считается заключенным между Клиентом в качестве главного и активами торговую комиссию агента при соблюдении следующих условий.

     

  49. Недвижимость, страхование, конфиденциальность:
    До его продажи, объект остается в собственности Заказчика. Заказчик обязан застраховать Объект против пожара, другого ущерба и угона. Если специально договорились, активами Торговля ведет личность Клиента конфиденциальной Vis-à -vis заинтересованных покупателей.
     
  50. Инспекции.
    Клиент должен разрешать осмотр объекта с активами торговли и заинтересованные покупатели назвали активами торговли. Заинтересованные покупатели должны согласиться с клиентами от времени и условий проведения инспекции, и, если применимо, на демонтаж объектов и соблюдать правила безопасности, которые могут преобладать в помещении заказчика. Это относится также к проверкам по управлению активами-Trade сотрудников.

     

  51. Дополнительные предложения:
    Клиент должен воздерживаться от объекта для продажи в другом месте в течение всего срока действия договора.
     
  52. Право на приобретение:
    Актив-Трейд должно быть право на приобретение самого объекта (см. § 400 из Торгового кодекса), даже если объект не имеет фондовой бирже или рыночной стоимости, при условии, Актив-Трейд доказывает обоснованность покупную цену, заплаченную им, если Продавец отказывается от такого доказательства.

     
  53. Доставка:
    Актив-Трейд согласится с покупателем о том, что покупатель должен забрать и разобрать объект за свой счет и риск.

     
  54. Дефекты:
    Актив-Trade не будет предоставлять покупателю никаких прав в отношении возможных дефектов, которые выходят за рамки законных прав Покупателя, если Клиент не оговорено так. Клиент должен иметь активами торговой безвредна по его первому требованию от всех претензий покупателей, которые основаны на предполагаемые дефекты.

     
  55. Купить Цена:
    Актив-Трейд имеет право согласиться на условия платежа до трех месяцев. Актив-Трейд, не допускается, чтобы договориться о покупке цене ниже минимальной цены, если таковые имеются, без согласования с Клиентом. Актив-Trade не несет ответственности за кредитоспособность покупателей (не Delcredere).

     
  56. Сбор, зачет:
    Актив-Трейд имеет право собирать претензии к цене покупки и установить его в стойку против его совершения претензии.
     
  57. Комиссия:
    Актив-Трейд получает комиссию в процентной ставке, изложенных в Договоре. Основой для расчета комиссии должна быть чистая цена покупки, то есть цена покупки без учета демонтажа, транспортировки, страхования и других расходов и налога на добавленную стоимость. Комиссия подлежит уставных налога на добавленную стоимость. Претензий активами торговле »на возмещение расходов определяется уставных правил (сек. 670, 675 немецкого Гражданского кодекса и сек. 393 подраздела. 2 из Торгового кодекса).

     
  58. Выставление счетов:
    Актив-Трейд отчитывается перед Заказчиком в течение одного месяца после получения от стоимости покупки и должна уплатить покупную цену за вычетом комиссии Заказчика.

    C.2 Покупка Договор комиссии


     
  59. Покупка Договор комиссии:
    После принятия заказа Заказчика (Принципала) желая комиссии Актив-Трейд (комиссионер) на приобретение объекта от своего имени, но за счет Клиента, договор купли-продажи Комиссии считается сделаны которая при соблюдении следующих условиях. Кроме того, в частях B и эти активами торговых условий применяются.
  60. Производительность:
    1. Актив-Трейд должны пытаться найти объект для покупки соответствующей спецификации, содержащиеся в Комиссию Соглашения, и купить такой объект от своего имени, но за счет Клиента. Если максимальная цена была специально договорились, Asset-Trade не допускается приобрести объект по более высокой цене без разрешения Заказчика.
    2. Актив-Трейд инспектирует объект для покупки и должны, при необходимости, организовать разборку и транспортировку объекта заказчику на расходы заказчика. Сборка объектов на территории клиента, а также утверждение требований, основанных на дефекты должны быть ответственность заказчика.
    3. В течение срока действия Договора, Клиент обязан воздержаться от его известным в другом месте, что он хочет купить предмета.
    4. Актив-Трейд вправе предоставить объект для покупки от своего инвентаря (см. § 400 из Торгового кодекса), даже если он не имеет фондовой бирже или рыночной цене, при условии, Актив-Трейд доказывает обоснованность закупочных цен на Объект выступил его клиенту, если Клиент отказывается от такого доказательства.
    5. Актив-Трейд должны получать комиссионные в процент ставки, установленной в договоре. Основой для расчета комиссии является чистая цена покупки, то есть цена покупки не включая демонтаж, транспортировку, страхование и другие расходы, и без налога на добавленную стоимость. Комиссия подлежит уставных налога на добавленную стоимость. Претензий активами торговле »на возмещение расходов определяется уставных правил (сек. 670, 675 немецкого Гражданского кодекса и сек. 393 подраздела. 2 из Торгового кодекса).

      D. следующие специальные условия действительны для покупки соглашений.
      Кроме того, условия Части C, B и применяются в качестве дополнительных
      положения.
      D.1 Актив-Трейд, как продавец
       

  61. Покупка Соглашения:
    Когда активами Торговля принимает порядка Клиент, который хочет купить объект с активами торговле, договор купли-продажи заключается между заказчиком и актива-Trade в соответствии с этими активами торговых условий. Актив-Трейд оставляет себе в течение двух недель для принятия заказа.

     
  62. Смета расходов должна быть обязательными и должны содержать только запросы на заказы клиентов.
     
  63. Условия поставки:
    Все поставки объектов осуществляется с завода в соответствующем месте. Цены указаны по управлению активами-Trade следует понимать соответственно.
     
  64. Сроки поставки должны быть только обязательным, если они подтверждаются в письменной форме. Их соблюдение требует выполнения всех условий поставки Заказчика. Фиксированные даты операции требуют явного подтверждения.
     
  65. Частичные поставки допускаются.
     
  66. Каждая поставка должна быть предметом правильное и своевременное самостоятельной поставки актива-Trade его поставщиками. Если клиент знает, или, если это очевидно для Клиента от обстоятельств, активами торговле, с тем чтобы доставить объект к заказчику, должен приобрести такой объект сам, Asset-Trade имеет право отказаться от договора купли-продажи если Актив-Trade не делает, не своевременно или не правильно получить объект из его поставщиков.
     
  67. Дефекты:
    1. Активов Трейд не несет ответственности за дефекты материала (Sachmängel) объектов, которые используются или не вновь произведенных.
    2. Уставных средств Клиента ("претензии по гарантии") для дефектов объекта, в том числе дефектов материала и / или любые нарушения прав третьих лиц (далее "дефекты") должны быть ограничены, как указано ниже:
      Будь или не договор является коммерческой сделки, Клиент несет ответственность, чтобы осмотреть объекты и уведомлять Asset-Trade из каких-либо дефектов их без промедления, как это предусмотрено в рамках коммерческого права, в противном случае обеспокоены Дефект считается принятым. Гарантийные претензии следует ограничиваться производительности (Nacherfà & frac14; llung). Тем не менее, Заказчик оставляет за собой право запрашивать снижение покупной цены или расторжения договора купли-продажи, если исполнение не может. Активов Трейд оставляет за собой право выбрать тип исполнения; такое право переходит к Клиенту, если только актив-Трейд находится в состоянии дефолта исполнения. Активов Трейд, не должны считаться гарантируется определенным требованиям или другие свойства объектов, за исключением, если он четко подтвердил такую ​​гарантию. Произведенное гарантия выдается с любым объектом, не считаются гарантией определенных свойств, если не указано иное.
    3. Любые претензии по гарантии должны быть исключены, если () объекта отличается от согласованных спецификаций или дефект в вопросе ограничения пригодности объекта для согласованных целей в незначительной степени только или (б) дефект в вопросе связано (I) на использование объекта для иных целей, кроме цели договора или в нарушение соответствующих установленным требованиям и / или любые руководящие принципы, выдаваемого заводом-изготовителем или (II) в модификации объектов без предварительного согласия Актив-Трейд или использовать Объекта в сочетании с другими продуктами, не санкционированные активами торговли. Любая гарантия Претензии за нарушения прав третьих лиц должны быть исключены, если такие права третьих лиц действуют в рамках Европейского союза и Швейцарии и клиентом позволяет активами торговой вести оборону в одиночку, без каких-либо ограничений и гранты Актив-Трейд необходимые полномочий. Если клиент продает объекты, любые права прибегать должны быть исключены, за исключением, если и в той мере, что Клиент подтверждает, что объекты, предоставляемые Актив-Трейд для перепродажи и порождает такие обращения должны были отгружены клиентам Заказчика в Порядок, в котором они были получены заказчиком (FIFO).
       
  68. Исковой давности:
    Любые претензии, основанные на дефекты подлежат ограничению течение двенадцати месяцев для вновь образующихся объектов. Любые претензии, основанные на нарушение прав третьих лиц, подлежат ограничению периода в шесть месяцев для использован или нет вновь произведенных объектах. Любые претензии, которые основаны либо на грубой небрежности или умышленных неправомерных действий или телесного повреждения или ущерба здоровью человека повлекшее по неосторожности или умышленного нарушения должны быть в соответствии с применимыми законом сроков давности. Срок исковой давности начинает исчисляться с даты, указанной в уставе.

     
  69. Сохранение права собственности:
    До полной оплаты всех причитающихся сумм Заказчика, управление активами и торговля сохраняет право собственности на объекты. Клиент должен сообщить активами Торговля без промедления любых вложений любых таких объектов, в частности, любые судебные меры исполнения или любых других изъятий, а также любой ущерб, причиненный такими объектами. В случае, если какой-либо объект находится в или отправлены в страну, где это сохранение прав собственности пункта не является полностью действительным и исполнимым, клиент должен предоставить активами Торговля с эквивалентным безопасности.

     
  70. Экспорт: Клиент должен воздерживаться от экспорта любого объекта и технической информации, полученной от торговли активами в той степени, это запрещено соответствующими законами или нормативными актами страны его проживания и / или Соединенных Штатов Америки, а также устанавливают такое обязательство также на своих клиентов, без ущерба для других положений договора или эти активами торговых условий.
     
  71. Положения этого раздела D.1 применяются с соответствующими изменениями к договору продажи между Продавцом назвал активами торговли и клиентов.

    D.2 Актив-Трейд, как покупатель
     

  72. Договор купли-продажи: Когда активами Торговля принимает заказ Заказчика намереваясь продать объект в активе торговли, договор купли-продажи считается заключенным между Клиентом и актива-Trade в соответствии с этими активами торговых условий. Актив-Трейд оставляет за две недели на принятие заказа.
     
  73. Оплата покупной цены актива-Trade должно быть при условии полной и своевременной выплатой розничных цен на активы-Трейд от его перепродажи покупателем. Если клиент знает, или, если это очевидно для клиентов, что объект должен быть перепроданы активами торговой перепродажи покупателем, Asset-Trade имеет право отказаться от договора купли-продажи, если активами торговли не делает, не своевременный или не в полной мере получить покупную цену от перепродажи покупателем.
     
  74. Ответственность продавца подлежат нормативные акты.
     
  75. Актив-Трейд вправе иметь дело с объекта, как считает нужным по своему усмотрению, в частности, он имеет право перепродать объект.
     
  76. Крайний срок для уведомления о дефектах, которые могут потребоваться в рамках коммерческого права должны быть две недели с момента обнаружения дефекта. В случае очевидного дефекта, срок для уведомления о дефекте должно быть двух недель с момента поставки.

Крефельд 2009